生成自我画像Create a self portrait
通过 24 题快速画像或 72 题深度探索,生成一份当前自我观察结果。Use 24 quick questions or 72 deeper questions to create a current self-observation profile.
知己镜
Inner Mirror
一面由你和熟人共同完成的镜子。先生成你眼中的自己,再邀请朋友补充他们眼中的你,最后看到一致、差异和新的理解入口。 A mirror completed by you and people who know you. Create your self portrait, invite friends to add their view, then compare what aligns, differs, and deserves a closer look.
公开聚合数据,不含个人信息。数据会随产品使用自动更新。 Public aggregate data only. No personal information is shown.
适合想更了解自己、也愿意听听熟人真实印象的人。过程轻量,结果更适合作为一次温和的自我观察。 For people who want to understand themselves and hear how trusted friends experience them. The flow is light, and the result is meant for gentle self-observation.
通过 24 题快速画像或 72 题深度探索,生成一份当前自我观察结果。Use 24 quick questions or 72 deeper questions to create a current self-observation profile.
分享邀请码给朋友、同学、同事或伴侣。朋友不会看到完整自测答案。Share an invite code with friends, classmates, colleagues, or partners. They do not see your full answers.
对比自我认知和朋友视角,看到一致、差异、样本稳定度和可讨论的具体入口。Compare self view and friend view through alignment, gaps, sample stability, and conversation starters.
知己镜不是给人贴标签,而是把自我感受和朋友印象放在一起,帮助你找到值得讨论和理解的地方。 Inner Mirror does not label people. It places self-perception beside friend impressions so you can notice what is worth discussing.
从表达、互动、协作、行动、情绪稳定感和探索开放度观察日常行为倾向。Observe everyday tendencies across expression, interaction, warmth, action, emotional calm, and openness.
6 题极速或 12 题标准评价,降低朋友参与成本,提高收集率。6-question quick rating or 12-question standard rating keeps participation lightweight.
看到自己眼中的我和朋友眼中的我在哪些维度接近,哪些维度出现差异。See where self view and friend view are close, and where meaningful differences appear.
对 1-2 位朋友反馈明确降权,只说初步朋友视角,避免低样本强结论。Small samples are softened as initial friend views, avoiding strong conclusions from limited data.
用本地内容规则生成温和解读,把分数翻译成日常关系和协作场景。Local content rules translate scores into practical relationship and collaboration observations.
朋友不会看到完整自测答案;结果只用于娱乐、自我观察和朋友讨论。Friends do not see full answers. Results are for entertainment, self-observation, and friendly discussion.
结果适合用来观察自己、开启朋友之间的对话,不适合作为医学、心理或职业决策依据。 Use the result for self-observation and friendly conversation, not as medical, psychological, or career advice.
画像结果仅供娱乐、自我观察和朋友讨论参考,不替代专业心理测评、医学判断或咨询建议。Results are for entertainment, self-observation, and friendly discussion only, not professional assessment or medical advice.
朋友评价用于形成整体趋势,不把完整自测答案展示给朋友。Friend ratings form aggregate trends. Full self-test answers are not shown to friends.
1-2 位朋友只作为初步朋友视角,更多关系和场景才能形成更稳定的镜像。One or two friends form an initial view. More contexts make the mirror steadier.
完成自我画像后,你可以邀请真正认识你的人补充朋友视角。朋友只需要回答几道轻量问题,不会看到你的完整自测答案。After creating your self portrait, invite people who truly know you to add a friend view. They answer only a few lightweight questions and do not see your full self-test answers.
也可以在微信搜索「知己镜」。You can also search "知己镜" on WeChat.